After recycling’s failure to appreciably reduce the amount of plastic the U.S. throws away, some states are taking a new approach, transferring the onus of recycling from consumers to product manufacturers. In the past 12 months, legislatures in Maine, Oregon and Colorado have passed “extended producer responsibility” laws on packaging. The legislation essentially forces producers of consumer goods — such...